次韵史芝田来访古诗译文

您身佩环佩叮当，优雅地从芝山走来，仿佛从醉梦的人间醒来，以清醒的目光审视世事。您出身于三代相门，可知后继有人，心怀谦逊之德，即使没有官职在身，也令人敬重。您在诗坛的盟约宽广，与江湖之士紧密相连，您高洁的气质直冲云霄，仿佛能与星斗相接。难得我们有缘相逢，却又轻易就要别离，我只能借着风儿，时常劝您保重身体，多加餐饭。