悼逝古诗译文

出自《悼逝》,作者张耒

鉴赏全文

我们结为夫妻,从少年时起就共同经历饥寒。我性格迂阔,不善于趋奉时俗,十年来困居微末的官职。男子汉不会终身穷困,总有一日能施展才华,如凌云之鸟展翅高飞。我们曾相互期许,要一同摆脱坎坷的人生,用一笑来化解艰难困苦。秋风吹折了芳蕙,逝去之后再也无法挽回。我眼中滴下血一般的泪水,悲痛啊,这悲伤简直摧折了我的肝肺。幼小的孩子站在我面前,思念母亲,夜不能眠。我虽然想告诉他,却哽咽得说不出话来。即使积蓄的黄金能堆到北斗星那般多,穿着华服出入高门大户,但失去了与我同心同德的人,面对万事万物都只剩下悲凉酸楚。日子一天天累积成时月,时月一年年累积成年岁。山海也会有崩坏枯竭的一天,可你的音容笑貌却永远渺茫难寻了。

作者简介

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

古诗 2147名句 4281