晚秋陪崔阁老、张秘监阁老、苗…斐然酬和有愧芜音古诗译文

驾着车马将要前往何方？那神仙居住的地方，去了就如同回归故乡。
蜿蜒曲折的小路留存着美妙的景致，潇洒脱俗，超脱了尘世的机巧之心。
泛着菊花美酒，贤德之人相聚而来，炼丹炉旁，姹女（水银）仿佛在飞舞。
漫步于虚空，清晨的籁音清幽悦耳，靠着几案，吸纳着早晨的阳光。
竹林小径旁，翠竹如琅玕美玉般合抱，仙草灵芝的田地上，夜晚的露水刚刚被晒干。
笔力如银钩铁画，书写着道教三洞的经文，玉制的箱子中，收藏着轻盈如六铢的仙衣。
华美的诗句如同翻飞的红芍药，美好的时光恰似期望着紫微星的到来。
徒然地相互遥望，这高雅的《郢曲》又能有几人能够唱和呢？