倦寻芳古诗译文

出自《倦寻芳》,作者吴文英

鉴赏全文

晚霞倒映在水中,空中雾气飘散着芳香,天市垣的星象仿佛催促着夜晚的来临。暮色中宫梅绽放,如同美人的面靥,我们隔着画楼的帘子相对而望。轻盈的罗袜不沾尘土,花间笑语盈盈,宝钗争奇斗艳,春色映入眼帘,撩动心弦。箫声杂乱无章,正逢风儿轻柔,柳丝柔弱,舞动的肩膀好似交错的飞燕。 遥想那窈窕的佳人,居于东邻深巷,灯火之外歌声已沉寂,月光初上,花影尚浅。如梦的云雨散去,漏壶的水滴点点滴滴,诉说着清冷的幽怨。珠络的香气消散,徒然追忆过往,纱窗里的人已老去,羞于再相见。铜壶滴漏渐尽,春寒笼罩着紧闭的阴云,拂晓时分,人也困倦了。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211