余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎·零古诗译文

当初得到这方小端砚时，我勤勉不辍地与它亲近相伴；它忽然飘然离去后，我频频在梦中思念追寻。盗取玉璧的人争辩受刑拷打时连累了你，窃取弓和笔的人也会受到应有的惩罚。赔偿金钱给我，我宁愿从厚给予回报；像米芾拜石那样，我因好奇而将它视作兄弟。等待唤来良工巧匠在砚背镌刻题记，这样倘若再有偷儿将它偷走，也会有人知晓它的来历。