八声甘州古诗译文

出自《八声甘州》,作者吴文英

鉴赏全文

记得她如行云般飘忽、似梦影般迷离,步履轻盈如凌波仙子,穿着裁剪如芙蓉般的仙衣。回想在酒杯前、烛光下,她衣袖间散发出十种香气,温暖如玉的屏风旁。曾一同分栽寒花于旧瓦盆中,青苔泥土里埋着吴地蟋蟀的鸣声。如今人已远去,仙槎渺茫难寻,如烟海中的沉蓬般漂泊无依。

重访樊姬旧居邻里,只怕轻易别离,又怎忍心再次相逢?试着悄悄行走在幽深曲径,心绪动荡,脚步匆匆。井边梧桐凋零,铜铺首低垂,映衬着她细长如小眉的倩影,惊鸿一瞥间立时惊艳。徒然惆怅,醉倒在秋香弥漫的时节,往事已朦胧难辨。

作者简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗 744名句 2211