公斋四咏·鹤屏古诗译文
鉴赏全文
三幅画屏上描绘着仿佛由虚空清气所化的仙鹤，是谁画出了这般仙禽的模样？
它们侧耳倾听，仿佛连骨头都在用力，眼神空旷而明亮，像是眺望着远方。
有的伸长脖子仰望云天，有的翘起一只脚，做出临池的姿态。
这景象颇似在草席旁休憩，又如同置身于僧人的方丈室中。
整日里它们寂静无声，终年只是这样相互对望。
不许王子晋那样的仙人乘骑，也难以让高僧支道林来放养。
它们的形态既符合庄严的仪仗，风骨也契合佛法的法相。
但愿这画屏能升入君子的厅堂，不必再去思念那昆仑山的仙境。
三幅画屏上描绘着仿佛由虚空清气所化的仙鹤，是谁画出了这般仙禽的模样？
它们侧耳倾听，仿佛连骨头都在用力，眼神空旷而明亮，像是眺望着远方。
有的伸长脖子仰望云天，有的翘起一只脚，做出临池的姿态。
这景象颇似在草席旁休憩，又如同置身于僧人的方丈室中。
整日里它们寂静无声，终年只是这样相互对望。
不许王子晋那样的仙人乘骑，也难以让高僧支道林来放养。
它们的形态既符合庄严的仪仗，风骨也契合佛法的法相。
但愿这画屏能升入君子的厅堂，不必再去思念那昆仑山的仙境。
