公斋四咏·鹤屏
皮日休 〔唐朝〕
三幅吹空縠,孰写仙禽状。
骨它耳侧以听,赤精旷如望。
引吭看云势,翘足临池样。
颇似近蓐席,还如入方丈。
尽日空不鸣,穷年但相向。
未许子晋乘,难教道林放。
貌既合羽仪,骨亦符法相。
愿升君子堂,不必思昆阆。
古诗译文
三幅画屏上描绘着仿佛由虚空清气所化的仙鹤,是谁画出了这般仙禽的模样?
它们侧耳倾听,仿佛连骨头都在用力,眼神空旷而明亮,像是眺望着远方。
有的伸长脖子仰望云天,有的翘起一只脚,做出临池的姿态。
这景象颇似在草席旁休憩,又如同置身于僧人的方丈室中。
整日里它们寂静无声,终年只是这样相互对望。
不许王子晋那样的仙人乘骑,也难以让高僧支道林来放养。
它们的形态既符合庄严的仪仗,风骨也契合佛法的法相。
但愿这画屏能升入君子的厅堂,不必再去思念那昆仑山的仙境。
知识点
一、题画诗:题画诗是一种在中国画艺术形式中,将诗文题于画面之上的艺术形式,使诗、书、画、印四者结合,相得益彰。这首诗虽未题于画上,但通篇紧扣画中鹤的形象与神韵进行描绘和发挥,是典型的题画诗风格。
二、典故运用:诗中巧妙运用了两个与鹤相关的著名典故。1. 王子晋乘鹤:典出《列仙传》,王子乔(晋)乘白鹤驻足缑氏山头,后用以比喻得道成仙。2. 支道林放鹤:典出《世说新语》,高僧支道林非常喜爱自己的鹤,怕它飞走,便剪其翅,后觉悟应任其自然,待其翅膀长成便放飞了。诗人用这两个典故反衬画中鹤的“不飞”,意在强调其安于陪伴君子的品格。
三、佛道思想融合:诗中“法相”一词带有鲜明的佛教色彩,而“昆阆”则指向道家仙境。作者将佛家语与道家仙境并用,体现了晚唐时期文人思想中佛道交融的普遍现象,也反映出诗人试图从不同思想流派中寻求精神寄托的复杂心境。
四、白描手法与工笔刻画:诗人在描写鹤的姿态时,运用了精准的白描和工笔手法,如“骨它耳侧以听”“翘足临池样”等,用词简洁却神态毕现,展现了诗人高超的语言驾驭能力和对事物细致入微的观察。
古诗注解
- 公斋四咏:皮日休在苏州做官时,在自己的住所“公斋”创作的组诗,共四首,《鹤屏》是其中之一。
- 鹤屏:画有仙鹤的屏风。
- 吹空縠:縠,有皱纹的纱。此处形容屏风上所绘仙鹤的羽毛,像被风吹动的轻薄纱縠,极言其轻盈飘逸。
- 仙禽:对鹤的美称,古人认为鹤是羽族中超凡脱俗的仙鸟。
- 骨它:“它”通“佗”,意为“负荷”。这里形容仙鹤侧耳倾听时,骨骼姿态都带着一种认真用力的神韵。
- 赤精:指鹤的眼睛。古人认为鹤眼是红色的,故称。
- 子晋:即王子晋,神话人物,传说是周灵王的太子,喜吹笙,作凤凰鸣,后乘白鹤飞升成仙。
- 道林:指支道林,东晋高僧,名僧支遁,字道林,好养马爱鹤,有“支公好鹤”的典故。
- 法相:佛教术语,指诸法之相状,此处借指画中仙鹤的骨相庄严,合乎佛法中的理想形态。
- 昆阆:指昆仑山和阆苑,都是传说中神仙居住的地方。
讲解
各位同学,大家好。今天我们来学习晚唐诗人皮日休的一首题画诗——《公斋四咏·鹤屏》。
首先,我们看标题。公斋是诗人的住所,鹤屏就是画有仙鹤的屏风。这是一首吟咏屏风上仙鹤的画作的诗。题画诗是中国古典诗歌的一大特色,它不仅要写出画的内容,更要写出画外之意、画中之情。
皮日休是怎么写的呢?他先从整体入手,惊叹画师技艺之高,能把仙鹤画得仿佛要从画中飞出来一样。“吹空縠”这个比喻非常生动,把鹤羽的轻柔感、画面的空灵感都写活了。
接着,他开始具体描写鹤的姿态。大家注意看这些动词:“侧以听”“旷如望”“引吭”“翘足”,诗人用非常精细的笔触,把鹤的静态画写活了。仿佛我们不是在看一幅画,而是在观察几只活生生的鹤。它们有的在侧耳倾听,有的在眺望远方,有的昂首向天,有的单足临水。这种由静入动的写法,是诗人想象力的体现。特别是“颇似近蓐席,还如入方丈”两句,将鹤的仙气与文人生活的环境结合起来,拉近了仙禽与人的距离。
最精彩的在最后。诗人笔锋一转,由画入理。他用了两个著名的典故——王子晋乘鹤和支道林放鹤。这两个典故,一个讲成仙,一个讲自由,但诗人却反过来说,画中的鹤既不让王子晋骑,也不让支道林放。为什么呢?因为它不需要去追求虚无缥缈的仙境(昆阆),它最大的愿望是“升君子堂”,也就是陪伴品德高尚的君子。这其实正是诗人的内心独白。在晚唐那个风雨飘摇的时代,皮日休身在官场,内心却向往高洁,他通过赞美画中的鹤,表达了自己即使在尘世中,也要坚守君子之德,保持高风亮节的人生追求。
所以,这首诗表面写的是画中鹤,深层写的却是人的品格与理想。它将绘画艺术、神话传说、佛道思想以及诗人自身的情操完美地融合在一起,值得我们反复品味。
古诗赏析
这首诗是一首出色的题画诗,诗人以笔为媒,将画屏上的静态仙鹤描绘得栩栩如生。全诗结构清晰,可分为三个层次:
第一层(前两句)总起,赞叹画师技艺高超,能将仙鹤的神韵捕捉于三幅屏风之上。“吹空縠”三个字,既写出了鹤羽的轻柔,也赋予了画面一种空灵的动态感。
第二层(“骨它耳侧以听”至“穷年但相向”)为全诗核心,细致描摹了鹤的各种姿态。诗人运用了极其精微的观察力,从“侧耳听”“赤精望”的静态神情,到“引吭看云”“翘足临池”的动态姿势,将鹤的优雅、警觉与孤傲刻画得入木三分。“颇似近蓐席,还如入方丈”两句,更将画面意境从自然引入到室内,暗示了鹤与人之间的亲近关系,以及其所处的清静环境。
第三层(“未许子晋乘”至结尾)由画中鹤的形态引申到其精神品格。诗人连用王子晋乘鹤升仙、支道林放鹤两个典故,反其意而用之,指出画中鹤虽具仙姿,却不求被神化或放归,而是甘愿“升君子堂”,陪伴君子。这不仅是对画中鹤的赞美,更是诗人自我心志的写照——不求远遁仙山,但愿在尘世中保持君子般的高洁品行。结尾“不必思昆阆”一句,升华主题,体现了诗人“大隐隐于市”的处世哲学。
创作背景
皮日休是晚唐著名诗人,与陆龟蒙并称“皮陆”。此诗作于他任职苏州刺史崔璞幕下,为毗陵副使期间。此时他居住在官署的公斋,生活相对安逸,与陆龟蒙等人多有诗歌唱和。《公斋四咏》便是这一时期的作品,通过对斋中四物的吟咏,寄托了其超脱尘俗、向往高洁的情操。《鹤屏》作为组诗之一,借对屏风上所绘仙鹤的描绘,展现了诗人对高洁品格的追求以及对闲适隐逸生活的向往,同时也流露出在晚唐动荡时局下,希望寻得一方精神净土的内心世界。
作者信息