丙子仲冬紫阁寺聊句古诗译文

洁白的石头旁流淌着太古时代的流水，苍翠的山崖上六月仍有寒冰。昏暗与明朗在咫尺之间变幻，身世之感随逗留而增添。桥梁与飞散的云霞交错相映，人世间唯有孤鸟高飞上升。风与泉水相互碰撞发出寒冷之声，楼阁在暮色中愈发澄澈明净。在青冥之上反复攀登，在赤日的边缘艰难攀爬。佛音从别处的沟壑传来，塔影悬吊在寒冷的藤蔓上。仙掌峰高耸如与太一山相接，佛坛依傍着古老的石层。山岩喧闹仿佛听到猛虎相斗，高台静寂之下是饥饿的雄鹰。晴天里的栏杆常年似有雨水浸润，浓密的藤萝四面张挂如网。日光在正午时才能见到，雾气在半天之处蒸腾。潭水碧绿寒冷得疑似裂开，钟声清远自然凝聚不散。向阳的山坡冬天聚生竹笋，背阴的石壁夏天垂挂如缯。有客人心怀美好的情思，高声吟咏远凭栏眺。雄心翻涌于表里之间，目光远眺意气轩昂腾越。寂静在清冷的夜晚来临，沉冥中与入定的僧人相对。宿猿在深远处更显杳然，落叶寂静地相互堆积。松竹高耸无奈其高，烟岚青翠美不胜收。甘酸之味收于脱落之实，曲折低洼处布满了清澈的田埂。北方的原野才沉静下来，南方的天空更加蓬勃兴盛。恣意睥睨超越于元气之上，昏暗之中孤鹏腾飞而起。并立的溪涧寒冷得可以掬取，看那云层沉重得欲崩坠。行进中方向迷失，呼唤之处高低相应。庭院树上栖息着金爵，樵夫之子开启玉绳星。断香飘浮于缺月之下，古像守护着昏暗的灯。钟乳石明净相映照，莎草碧绿自显娇矜。深疑有神物在啸傲，气势欲与崤陵相抗衡。俯仰之间孤心缭乱，回环往复百感交集。书画在风中飘动于墙壁，诗成悲泣涕泪沾湿胸膛。岁月如流矢般飞逝，心肠如断绳般痛苦。追攀开始有了迹象，悲愤于是交相袭来。往日的赏心乐事知无遁形，遗留的灵验若此可凭。依然忍心回首，愁苦至极走下高峻的山岭。