寄题浔阳周氏濂溪草堂古诗译文
出自《寄题浔阳周氏濂溪草堂》,作者贺铸
鉴赏全文
濂溪里的水这样清澈,却不足以洗濯您的帽缨。您平生坚守着高洁的节操,才成就了这条溪流的美名。长啸一声放下官府的符节文书,如孤云般归家的思绪轻轻飘荡。溪头有四壁相围的居所,溪下有百亩耕种的田地。估量着汲水来准备晨间的盥洗,商议着打柴来共做傍晚的饭食。希望能遇到拄杖漫步的友人,只听到弹琴唱歌的声音。为客人剪开园中的三条小径,传承家业只凭借一部经书。两位才子如同明珠交相辉映,合在一起的美玉价值连城。穿着粗布衣服也有无尽的快乐,问起绢帛也没有隐瞒的神情。桂林的两枝花朵秀美,借给你让世俗之眼感到荣耀。昔日敬仰那有名望的父子,如今推崇这难得的兄弟。不应说名臣的后裔,就突然认为公侯对卿相感到惭愧。如同承受了山河封赏的誓言,不要为了权势利益而倾覆。这地方实在与寝丘相似,有力量的人又怎能夺取。刻下诗句在高岸的石头上,恭敬地告知后代之人。