寄题宫师相公宴息园古诗译文

出自《寄题宫师相公宴息园》,作者宋祁

鉴赏全文

相公您身居枢要之职,却选择来这东里卜筑安居。
怜恤他人并非不足以称道,但自适其乐才真正称得上美好。
园中地势高爽平坦,您辞别了喧嚣的朝市。
园中的土石并非从远处迁来,松树和竹子都是昔日所栽。
红色的花朵在游廊边凋谢,清澈的水流在禊台旁潺潺作响。
远眺苍茫的山色直至京城郊野,侧目望去,青翠的山峦环抱着嵩山的山脚。
田间的畦垄相互交错延伸,丛生的草木繁茂而低垂。
山峰高峻,相对而立,流水潺潺,自在流淌。
高天上白云飘荡,没有归期,鸿雁高飞,没有追逐名利的心念。
您时常怀着超凡的意趣,前来遵循这闲逸的轨辙。
每逢举杯便陶然自乐,坐于树下也欣然满足。
淡泊的情怀超越了自然的边界,美妙的歌声让外物也感到惭愧。
挥金如土,不惜钱财,喜好宾客,常常挽留他们的足迹。
以此祈求如卫武公般长寿,而不取谢安石那样的奢华。
您有操守,卧居于淮水之滨,我听闻您的风范,不禁肃然起敬并向往之。
待到他日您果然西归,我当头戴角巾,仰望您的松梓之地。

作者简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

古诗 1535名句 3059