偶成古诗译文

长剑不能落入英雄的手中，它那刚劲的气势直冲云霄，撼动天上的星斗。埋没光芒、铲除风采已经好多年，如今在剑匣中忽然像蛟龙一样怒吼。古琴不合当今之人的耳音，琴弦已断，挂在墙壁上积满了多年的尘埃。琴尾几乎被当作烧火的焦木，那高山流水的知音之曲如今哪里还有呢？可笑我身高不足七尺，却辛辛苦苦地像牛马一样奔波劳碌。学剑学琴都没有用处，怎么能因为处境穷困就改变我坚守的节操呢？孔子、颜回并非困厄，盗跖也并非长寿。西施并非一定就美丽，无盐也并非就丑陋。一时的荣辱从眼前飘过，千古的是非只是空挂在嘴边。哪里比得上长声歌唱《归去来兮辞》，万事不关心，只饮一杯酒呢？