次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵，正之得请古诗译文

您这位名卿继承了前辈的风范，风度品格如同玉山一般高洁。
在众多低矮的小土丘之中，能看到您这座高峻的山峰。
您执辔为官时忽然想要归隐，没有人能理解如何留住贤德的您。
您潇洒地驾着紫车离去，视朱门富贵如浮云。
近来您被小病小痛所困扰，如今体力已经恢复安康。
为什么要在此时冒着风雪，在江湖上感叹行路的艰难呢？
呼唤仆从温酒来温暖身上的征衫，哪会计较酒钱多少。
后悔没有与您多多唱和，长久地心怀悲伤，感叹情缘太短。
人间的离合本来就是常事，但匆忙之间更增添了心中的迷惘。
想象您在海山之间感受浩荡的春意，登高望远，如同清瘦的仙人。
您笑我守着荒芜的小径，被衰老和困顿深深缠绕。
我打算题写回忆鄞县的诗句，思绪如同冰下泉水般哽咽不畅。
期待您寄来新的诗作，那将治愈我的头风之疾。