富东山海师古诗译文

这位上人是何人？原是富乐山中的禅客。
从前在成都曾经见过，那时他已经登坛说法，坐于法席之上。
一别之后过去了二十年，感叹彼此因出世与入世而相隔。
昨日我经过芙蓉溪，舍弃船桨，拄着拐杖登岸。
沿着盘旋曲折的石阶，向上叩访金仙的居所。
在林中辨认出他超然脱俗的身影，这位高僧的眼神愈发深邃碧澈。
他引领我来到翠绿的崖壁之下，煮茶款待，拂去苔石上的尘埃。
我向他请教佛理中的“第二月”之说，他雄辩滔滔，阐发古奥的经义。
可惜我无法在此久留，与他共游，不能长久蒙受他的教益。
我只好转身重返尘世，俯首惭愧，辜负了这方名山胜迹。