和王著作融八公山诗古诗译文

出自《和王著作融八公山诗》,作者谢朓

鉴赏全文

二别山阻隔在汉水之滨,双崤山遥望着黄河之曲。此处的山岭层峦叠嶂,高峻巍峨,划分疆域,奠定了淮水之域的形胜。东面以琅琊山为界,西面则与孟诸泽的陆地相接。连绵的山冈上杂树丛生,茂密的竹林青翠欲滴。夕阳隐没时,山涧仿佛空无一物;云气聚拢时,峰峦好似重叠闭合。登高远眺,城墙上的矮墙时隐时现,远近的春色尽收眼底。昔日戎族侵扰华夏,西晋的文明沦陷于伊水、谷水一带。危难之际,仰赖宗室重臣力挽狂澜,如同管仲般的贤臣寄托于明君。长蛇般的凶徒终被剪除,奔鲸似的恶势力自此暴露无遗。大道险峻,芳尘流传;功业遥远,年光飞逝。平生敬仰宏图大业,可叹命运不济。浩荡离别了亲友,匆匆踏上了征程。再次远离馆娃宫,两度告别河阳谷。四时的风烟侵袭,日夜沐浴在霜雨之中。春天的秀色已然凋零,秋天的场圃或许能够筑成。

作者简介

谢朓

谢朓(464~499年),字玄晖。汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐时著名的山水诗人,出身世家大族。谢朓与谢灵运同族,世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学,为“竟陵八友”之一。后官宣城太守,终尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。

古诗 211名句 455