寄郓州邵资政蒙问敝邑山水之景，见索新诗，古诗译文

曾是校勘书籍的寒门书生，如今身为执掌朱幡的守土之臣。
未受封赏时正侧席以待贤士，而今白发已悄然爬上头巾。
欣喜有青山环绕城郭，更爱那碧水涨满河津。
清雅的山水使耳目安闲，潇洒的风光令精神振奋。
秋色渐深，秀色愈发浓重，雨后的寒声格外清新。
宿云缭绕在门窗之间，月光流过松竹的疏影。
北园自成一派幽境，西湖隔绝了世俗尘氛。
洲渚红花四面绽放，沙鸟翠羽彼此相亲。
芡实老熟含着珍珠般的果实，惊鱼跃起闪烁锦鳞。
飞架的桥梁高凌幽深之处，空亭压住无边的水波。
山岭相对，修竹横斜，沙洲环抱，白蘋丛生。
静处正宜人情疏拙，闲居才觉道义淳真。
器量狭小难周万物，官位卑微幸能庇身。
公务之余偷得闲暇，拄杖穿屦遥想幽人。
逆流而上飞驰游艇，探寻奇景荡漾钓纶。
形骸拘束如笼中鹤怨，心境泰然得水中鸥驯。
督府恩遇宽容已久，书信问候往来频频。
门庭森严排列仪卫，宴席上尽是华贵之绅。
忽又生起烟霞之兴，仍思恋水石为邻。
自嘲这田父之乐，怎敢献于天子之尊。