和刘原甫舍人雪霁早朝古诗译文
出自《和刘原甫舍人雪霁早朝》，作者王珪
鉴赏全文
覆盖着白雪的宫树如同美玉，无声无息，枝头积雪浑圆如蕊。高耸的宫门双阙在晨光中射出鲜明的光彩。
在寒冷的清晨，官员们佩戴的玉器相互碰触，发出清脆的声响，快步走向三殿。他们在晨光中朝拜天子，仿佛置身于九天之下，头戴珠冠，恭敬行礼。
皇家仪仗队的旗帜在初升日光的映照下翻飞，影子婆娑。宫门高耸，车马绝迹，尘土不起，仿佛要生出烟雾。
朝会结束后，我沿着繁华的大道骑马归去，心中更为都城百姓能迎来丰收之年而赋诗赞叹。
作者简介
王珪
王珪（1019年—1085年6月12日），字禹玉，北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳，幼时随叔父迁居舒州（今安徽省潜山县）。仁宗庆历二年（1042年），王珪进士及第，高中榜眼。初通判扬州，召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。神宗熙宁三年（1070年），拜参知政事。熙宁九年（1076年），进同中书门下平章事、集贤殿大学士。元丰五年（1082年），拜尚书左仆射兼门下侍郎。元丰六年（1083年），封郇国公。哲宗即位，封岐国公。旋卒于位，年六十七，赠太师，谥文恭。王珪历仕三朝，典内外制十八年，朝廷大典册，多出其手。自执政至宰相，凡十六年，少所建明，时称“三旨相公”。原有文集百卷，已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。