水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者李曾伯

鉴赏全文

请您不要厌烦这行役的劳苦,换个角度想,这其实并非难事。人情总是没有止境,久雨时担忧水涝,天晴后又忧虑干旱。借得庭院中的一间小屋暂歇,忘却了征途上的炎炎酷暑,暂且小驻,烹煮一壶龙团茶。世路任凭它多么险恶,我的胸怀却如五湖般宽广。

可叹这一生,足迹遍布四方,如今已是一副苍老的容颜。虽如梅花傲雪般行走了万里,为何又像南冠楚囚般被束缚于此?想来应是这江山胜景之处,还等待着我这昏花的老眼去观赏,上天尚未允许我辞官归隐。不要再回忆故园的翠竹了,只愿它日日向我报来平安的消息。

作者简介

李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

古诗 978名句 2282