偈颂一百零四首·八古诗译文
出自《偈颂一百零四首·八》,作者释绍昙
鉴赏全文
二月十五这一天,释迦牟尼佛示现涅槃,离开世间。
双足显露吉祥的图案,胸前有吉祥的卐字纹路。
群山似乎也笼罩在哀愁的阴云中,花朵仿佛因悲伤而流下红色的泪雨。
去年经历一次,今年经历一次,明年还要经历一次。
不要说还有明年,甚至是更远的明年,百年千年,年年都要经历这一次。
这散乱杂陈的涅槃心境,这份遗憾又能向谁诉说呢?
幸好还有这根布满皴纹的拄杖子,帮我牢牢记住这一切。
出自《偈颂一百零四首·八》,作者释绍昙
二月十五这一天,释迦牟尼佛示现涅槃,离开世间。
双足显露吉祥的图案,胸前有吉祥的卐字纹路。
群山似乎也笼罩在哀愁的阴云中,花朵仿佛因悲伤而流下红色的泪雨。
去年经历一次,今年经历一次,明年还要经历一次。
不要说还有明年,甚至是更远的明年,百年千年,年年都要经历这一次。
这散乱杂陈的涅槃心境,这份遗憾又能向谁诉说呢?
幸好还有这根布满皴纹的拄杖子,帮我牢牢记住这一切。