和江邻几景德寺避暑古诗译文
出自《和江邻几景德寺避暑》,作者梅尧臣
鉴赏全文
蚂蚁堆起土堆不像是要下雨,鸢鸟鸣叫也不像是要起风。郁积的闷热之气如同用甑蒸饭,初升的太阳红得像火一样。裸露的皮肤汗水交流,肥胖的身体仿佛油脂将要熔化。水龙头费劲地舀取水,只勉强用犊鼻短裤遮挡身体。常常害怕世俗的烦扰到来,因此去躲避到清净的佛寺。宽广的殿堂铺着琉璃瓦,高高的屋檐遮蔽着梧桐树。走廊的墙壁上画着地狱的景象,画中的刑具有镬、锯、舂等。铁城何等炽热火焰熊熊,铁床也是红彤彤的。谁知道这炮烙之刑的生死场景,是从西域的黄面老翁(指佛祖)那里传来的。这正像人世间苦于这酷热,被名利驱使而不知东西。京城的富贵人家租了几间屋舍,极度煎熬喧闹得震耳欲聋。屋顶上早晨生火做饭,床底下晚上熏艾草驱赶蚊虫。难怪你这住在近巷的江夫子,赋诗特地压倒这尘世中的烦嚣。