和子平悼马古诗译文

我生来未曾蓄养过良马，近来得到这匹马驹实在值得夸赞。
它的骨骼奇特，筋肉与毛色俱佳，这种品相恐怕真的来自渥洼池（天马产地）。
矫健的蹄子奔驰得稳健而迅捷，一眼望去如同飞掠的彩霞。
自从归入官府，我少有外出，只是对这马的草料愈发用心增加。
先前曾约定趁天色晴好，往返百里奔驰在平沙之上。
怎料被兵卒奴仆伤了它的蹄足，用烙铁烫熨留下了瘢痕与疮痂。
站立日久，毒气愤懑侵入肺腑，双肋收缩，两个鼻孔张得很大。
庸医错用药物，久不见效，最终倒在马厩下，鬃毛散乱如丝。
我用破旧的帷幔将它包裹安葬，以此相赠，痛惜你命途薄如萎谢的花朵。
子平你平时最是喜爱它，对着满座宾客常常盛情夸赞。
今朝你因它忽然暴毙而悲伤，更用这首好诗来抒发叹惋。
可叹我官职卑微、清贫度日，这样的良驹岂合该居住在我家。
从今以后我只骑乘劣马，即便缰绳破损、马鞍残旧、鞭子短小也罢了。