东王公哀十首 其八古诗译文
出自《东王公哀十首 其八》,作者李江
鉴赏全文
黎明时分,微弱的晨光刚刚显现便又消散,如同那消逝的生命。从金陵到燕京(南京到北京)的路途是多么遥远漫长。你的魂魄归向九泉之下的幽冥之地,蓬莱仙山渺茫难寻;你的精神融入了千峰万壑之间,与青翠的远水遥遥相望。清晨,你操持家务的身影让我思念不断,你离去后,我在梦中追寻也难再相见。这百年的恩情情义何时曾了结?就如同那黎明时分,微光初现便又消散,令人心痛不已。
出自《东王公哀十首 其八》,作者李江
黎明时分,微弱的晨光刚刚显现便又消散,如同那消逝的生命。从金陵到燕京(南京到北京)的路途是多么遥远漫长。你的魂魄归向九泉之下的幽冥之地,蓬莱仙山渺茫难寻;你的精神融入了千峰万壑之间,与青翠的远水遥遥相望。清晨,你操持家务的身影让我思念不断,你离去后,我在梦中追寻也难再相见。这百年的恩情情义何时曾了结?就如同那黎明时分,微光初现便又消散,令人心痛不已。