满江红古诗译文

出自《满江红》,作者刘克庄

鉴赏全文

我对天上的行云说,请多关照,让今晚的嫦娥(月亮)能够露面。不一会儿,天空果然变幻了景象,金色的闪电像蛇一样游走,玉色的月晕泛着白光。九万里的高空,狂风扫尽了遮蔽明月的灾祸之气,大千世界都变成了纯粹的银色。想象着天界寒冷,月宫里的桂树已经老迈,但依然香气四溢,那桂枝应该可以攀折了吧。

湘水女神已经远去,是谁在弹奏琴瑟?笛子名家桓伊也已离开,又是谁在吹奏横笛?可叹月光还是像从前一样皎洁,而我青春的容颜却已不再。年老之后,欢乐的情致无奈地减少了,向来觉得自己的酒量太小,不够畅饮。请哪个人,从天外把这一轮冰盘似的圆月挽留住,应该可以留下吧。

作者简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古诗 4672名句 9612