虞美人古诗译文
鉴赏全文
清商(秋风)刚刚吹进了装饰着美玉的华美的管子(指乐器或宫中的漏刻)。
宫廷中的树叶在秋风中响成一片。
你刚刚草拟完诏书(草麻),此时月亮正圆满皎洁。
可以想见明天早晨(皇帝)会面带喜色,龙颜大悦。
举起酒杯,满斟一杯,劝慰你这身居要职的“龙头客”(指状元或显贵)。
这种荣耀的际遇正当其时才得到。
你的文思才情如三峡之水,从瞿塘峡倾泻而出,滔滔不绝。
即便是醉酒之中被宣召入朝(处理公务),也毫无妨碍。
清商(秋风)刚刚吹进了装饰着美玉的华美的管子(指乐器或宫中的漏刻)。
宫廷中的树叶在秋风中响成一片。
你刚刚草拟完诏书(草麻),此时月亮正圆满皎洁。
可以想见明天早晨(皇帝)会面带喜色,龙颜大悦。
举起酒杯,满斟一杯,劝慰你这身居要职的“龙头客”(指状元或显贵)。
这种荣耀的际遇正当其时才得到。
你的文思才情如三峡之水,从瞿塘峡倾泻而出,滔滔不绝。
即便是醉酒之中被宣召入朝(处理公务),也毫无妨碍。