望海潮古诗译文

出自《望海潮》,作者秦观

鉴赏全文

梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪融化,随水淌流。不知不觉间,春风已暗暗地换掉了年华。昔日我与朋友们在金谷园里饮酒游玩,走在铜驼街的繁华巷口,天刚放晴,我们踏着细软平沙。常常记得,那时我曾误随了别家女眷的香车。正是柳絮翻飞,彩蝶翩翩起舞的季节,令人春心萌动,情思交加。绿柳下,桃蹊旁,绚烂的春色,乱纷纷地送到别人家。想起昔日西园夜饮,鸣笳奏乐助兴,华灯辉煌,掩盖了明月的光辉,许多车马竞相归来,车盖碰坏了路旁盛开的鲜花。如今园林春色虽还未尽,但行人我却已渐渐老迈,旧地重游,往事历历,真让人嗟叹不已。暮霭中,酒旗斜矗。我只能倚楼极目远眺,时时看见栖息的乌鸦。我无法抑制的归心啊,只能暗暗地追随着流水,一直到那天涯。

作者简介

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

古诗 579名句 1483