和宋中道元夕十一韵古诗译文

鼓声咚咚响成一片，各种杂耍百戏聚集在御街两旁，仿佛百仞高的西岳华山矗立在端门之前。端门两侧的廊下张灯结彩，王公大臣和仕女们争先恐后地赶来观赏。用木板连接、帘幕围成的看棚里，坐着佩戴珠翠的贵妇，稀疏的帘幕遮不住她们娇艳的容颜。皇帝的銮驾刚从御道驶入，此时灯火如同撒落的繁星，天色也渐渐昏暗。穿着赭红衣的皇帝已经登上凤楼，在露台上宣布观赏，聚集的人群围绕着华丽的车驾。楼前悬挂的绛红色纱罗像薄雾般低垂，蜿蜒的龙灯如同矫健的火龙，红光翻滚。执金吾不再施行宵禁，六街驰道任由少年们骑着大宛名马追逐奔驰。他们呼唤厨师、索要美酒，比赛谁的宴席更丰盛精美，东市人潮涌动，西市喧闹非凡。他们拿出大把的钱财买歌女欢笑，用玉杓舀酒倒入琉璃盆中豪饮。唯独我这个超脱世俗的监主簿，在夜里对着经史子集，谈论着许多诗篇。比起那些豪侠少年的生活，自然是感到清苦，明天早晨的盘中，又将只有苜蓿做成的蔬菜了。