合崖湫古诗译文

合崖是多么深邃崎岖，湫水是何等清澈宽广。积聚的雨水和污浊的潭水，因停滞淤塞而不能流向大海。有时会出现鬼怪作祟的传闻，却从未有王公大臣来此祭祀。这里的水只够麋鹿饮用，从来不曾孕育过蛟龙。山里的百姓自己把它神化，众口一词地修建祠庙祭祀它。今年春天商於一带遭遇大旱，太守的职责就是为农事忧虑。他先向境内的名山求雨，即使是熊耳山也毫无回应。于是便将这湫水迎取来，装满在白色的瓦缶之中。州里的百姓和郡中的官吏，男巫女巫混杂在一起。从早到晚不停地祈祷，跪拜起身虔诚而恭敬。香炉里焚着香，摆上酒器作为祭品，牺牲和钱帛洁净而丰盛。恰好与天降的雨水相遇，接连三天细雨蒙蒙。于是答谢神灵后将湫水送回原处，竭尽礼仪有始有终。水涝干旱本是固定的气数，灾祸祥瑞与政事相通。像傅说那样贤才隐没的道路早已消亡，呵斥你们这帮人贪图上天的功劳！