一字至十字成章二首·咏竹古诗译文

出自《一字至十字成章二首·咏竹》,作者文同

鉴赏全文

竹,竹。
清森寒冷,翠绿洁净。
生长在湘江之滨,渭水之曲。
竹叶如翠绿的锦缎织成的帷幔,竹竿似苍玉雕成的戈矛。
它的内心空虚,不同于众多的杂草;它的节操坚劲,超越了一般的树木。
它可以化为神龙之杖飞入仙人的池塘,也可以制成吹出凤鸣之声的律管响彻神谷。
月光下的竹子,像披着巾帔的嫦娥,娴静优雅;风中的竹子,如吹奏笙竽的风神,清音簌簌。
在竹林间饮酒,细碎的竹影在酒杯中摇曳;在石上围棋,轻淡的竹荫覆盖着棋盘。
屈原大夫被放逐,只喜悦椒兰之香;陶渊明先生归隐,只寻觅青松秋菊。
若论那秀美竹影的坚贞操守,没有谁能比得上您;想要描绘那潇洒的姿态,也没有谁比我更合适。

作者简介

文同

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。

古诗 854名句 1695