击蛇笏古诗译文

孔明庙前的柏树，枝条被手板击打而弯曲。
枯死的树木没有生气，众人眼前却炫赫一时。
怎比得上孔道辅的笏板，如铁面般含霜带刚。
虺蛇（喻奸邪）何足挂齿，浩然正气屡屡挫败奸诈之徒。
在祥符、庆历年间，难道没有奸佞小人？
他们听闻此笏便闻风丧胆，不是因为柏树，而是因为这正气之笏。
圣人的学问传承亿万年，圣人思想的源头浩瀚无涯。
传了八代到了祖无择（字巨源），他发愤求学以求接近圣道。
对于遗留的经书与器物，像保护婴儿一样珍视。
即使远行万里，见到者无不咨嗟赞叹。
何况这一尺槐木笏板，承载着千年来对孔林的追思。
并非没有原壤那样的杖，并非没有少正卯那样的武器。
所用与舍弃各有时机，大小各有其用。
谁能唤起段公（段干木）那样的贤者，共同赋写《甘棠》那样的诗篇。