烛影摇红古诗译文

出自《烛影摇红》,作者刘辰翁

鉴赏全文

月光皎洁如同冰霜,乱云翻飞,仿佛顺着斜挂的天河奔流而去。我赶忙呼唤小船,载着悠扬的箫声,眼前的风景还和从前一样。心中绵长的思绪啊,不知飘向了何方。听着酒杯前那呜咽的声音,仿佛在向我倾诉。近几年的潮水涨落,万里的阴晴变化,就连上天也无法预料。

秋风中来了位客人,离去时还留下了金盘承露。年轻时曾整夜吹奏胡笳,谁料到竟然没有归路。我们都是厌倦漂泊的江南游子。对着这轮明月,你唱歌,我起舞。醉中且不要问,明年今日的明月,我们又将身在何处。

作者简介

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。

古诗 617名句 1677