水调歌头古诗译文

出自《水调歌头》,作者方岳

鉴赏全文

明天又是端午佳节,暂且借这玉蒲的香气来应景。劝您暂且饮尽这杯酒,听我来试着评说议论一番。如今的世事是如此艰难,而才德杰出的人物又如此稀少,这种忧思愁绪弥漫在潇湘一带。带着醉意向屈原问询,眼前只见烟波浩渺,水色迷茫。

逆流而上,越过重重山峦,漂浮于叠嶂之间,仿佛置身于碧云缭绕的仙境。眼中还能看到您(指屈原或像屈原一样的贤者)的精神存在,我的心里也稍微感到欣慰。我的胸怀藏有雄兵百万,笔下能写出安邦定国的良策,足以辅佐君王,弥补其政教的缺失。一定要趁着头发未白(年富力强之时),像及时的霖雨趁着梅子黄时(发挥自己的才能,救济苍生)。

作者简介

方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗 1464名句 3025