贺新郎古诗译文

满满的斟上这杯荆州酒。望着您的庭院，身着彩衣拜倒祝祷，愿我的双亲长寿。您在玉水雪楼这些为官之地，近来探访还能见到如甘棠树一般德政遗留。遇到父老乡亲，他们满口都是颂扬之声。争相说道您在蜀地为官数载，劳苦功高，也正应该，暂且与山间的云朵、横斜的峰峦作伴。那些小辈们，任凭他们能否成就功名吧。

十月的东皋，梅花开过之后。想那亲朋好友，团聚一堂欢笑，从容地宴饮。边塞上的战事弓刀能成就什么大事，不过是腰悬金印，大如斗。算起来还不如，陶渊明门前的五棵柳树。只恐怕那些凶恶的敌人无法轻易剿除，更需要烦请您，像那绿野堂的持竿手（指有治国安邦之才的人）一样再次出山。看您的功勋伟业，能够让国家长治久安。