贺新郎古诗译文

出自《贺新郎》,作者赵以夫

鉴赏全文

春天的光景就如同过客一般来去匆匆。趁着雨后初晴,那花骢马显得格外骄健俊美,身着轻薄的衣衫。腊月酿造的酒刚刚开启,酒光摇漾令人心动,笑着把黄柑旋剥开来品尝。更让人欢喜的是,身边有酒朋诗友相伴。在饮酒赋诗里陶写性灵、抒发情怀,就好似当年风流潇洒的王谢子弟聚会一般。彼此忘形,不分你我,任凭席位排列,不拘礼节。

卷起疏帘的画舫中,有女子妆扮淡雅如梅花。看着斜阳,照在水波中心的镜面之上,也映照出她的容颜。缥缈的笙歌好似天上谱写的乐曲,如此良辰美景,真是一刻值千金,切莫吝惜。谁料想得到,我们占据了这高楼(享受如此美景)。柳烟之外,暮霭沉沉,游人渐渐散去,只有月牙如钩,冷冷地浸在栏杆的湿气中。不知又过了多少个寒食节了?

作者简介

赵以夫

赵以夫(一一八九~一二五六),字用父,号虚斋。居长乐(今属福建)。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨(《宝庆四明志》卷一)淳祐五年(一二四五),出知建康府,七年,知平江府(《南宋制抚年表》卷上)。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒,年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。

古诗 129名句 361