沁园春古诗译文

哪里能够得到奇才，像当年终军一样敢于自请缚住南越王，像王仁裕所记的武将那样亲手提着叛贼首级。就算要建立些功业，也要胜过那些穷酸迂腐的读书人，像囊萤夜读的车胤，像文采斐然的罗含。可笑那些鄙陋的儒生，错误地翻弄着故纸堆，哪里知道屈原、司马迁的文章中何曾有过真正的芬芳豪迈之气。边塞之外，正是枣子红熟的时节，想来此时军中的羽书正往来频繁吧。

腰间缠着钱，骑着仙鹤到扬州享乐。至于那些出塞封侯、勒石记功之事，谁又能预先测知呢。可叹我只凭一把剑防身，壮志已然零落，想要在万里之外建功封侯，无奈老境已渐渐来临。如今只能读读藏在枕头里的书，珍藏着家传的朝笏，免得被别人笑话没有家世传承。我真是衰老了啊，虽然尚存的右臂还在，却已经无力举起苍鹰去狩猎了。