贺新郎古诗译文
鉴赏全文
放开了孤山上的仙鹤。向着西湖,询问水边的消息,嫩寒侵袭着篱笆院落。梅花如淡妆美人,盈盈地刚露出面容,一点芳心却早已先向我诉说。正是日暮时分,烟霭轻轻,云朵淡薄。想要搅起梅花的清香,和着月光一同咽下,便请那水神冯夷,为我洗净盛酒的黄金杓。梅花对着我,劝我多饮几杯。
那《单于》的曲调吹奏完了,今日已非昨昔。不甘心让梅花仅仅被雕琢成玉堂华屋的玩物,我要把春天真正留驻。倚遍了黄昏时节的十二个栏杆,才知道我的心思已被孩子们先察觉。更可笑那卢仝,赤着脚来品尝茶叶。只要东风能让我占得先机,管保那绿树成荫,好好践行我们青青的约定。这方寸之间的心事,都展现在了双眉之上。