和圣俞咏昌言五物·缚虎图古诗译文

这位孙先生并非职业画师，但他的志趣爱好却颇为奇特不凡。他为人处世缺少谐和圆融，不肯在家中蓄养仆从或宠物。时常独自进入深山之中，信步行走能达百里之远。悠然自得地坐在磐石之上，整日都不曾起身离开。精心凝思忽然有所领悟，纵笔挥洒画风何其恢弘诡异。世间万象都显得自然天成，神工鬼斧在青白之间相映。他的画作流传到人间，万金难求易得如获至宝。您家中这幅缚虎图，用意尤其精致入微。虽说画中只是绳扣锁链捆绑，观看者却无不惊惧溃散。往昔听闻刘纲的妻子，制伏猛虎如同犬豕一般。把老虎系在床脚之间，老虎垂头受其鞭笞。孙先生倘若未曾见过这般景象，画出此图又是何道理？明知这不是世间凡人所能为，羽化升仙实为不死之身。愿您日后归去之时，将此画置于成都市集。必定会有乘槎访仙之人，或许能够辨识此中玄机。