和圣俞咏昌言五物·缚虎图
司马光 〔宋朝〕
孙生非画师,趣尚颇奇伟。
为人少谐合,不肯畜互子。
时时入深山,信足动百里。
萧然坐盘石,尽日曾不起。
精心忽有得,纵笔何恢诡。
万象皆自然,神工相青里。
流传落人间,万金易雨纸。
君家缚虎图,用意尤精緻。
虽云琐纽牢,观者犹披靡。
昔闻刘纲妻,制虎如犬豕。
系之床脚间,垂头受鞭箠。
孙生傥未见,画此变何理。
明知非世人,羽化实不死。
愿君它日归,置之成都市。
必有乘槎人,庶几能辨此。
古诗译文
这位孙先生并非职业画师,但他的志趣爱好却颇为奇特不凡。他为人处世缺少谐和圆融,不肯在家中蓄养仆从或宠物。时常独自进入深山之中,信步行走能达百里之远。悠然自得地坐在磐石之上,整日都不曾起身离开。精心凝思忽然有所领悟,纵笔挥洒画风何其恢弘诡异。世间万象都显得自然天成,神工鬼斧在青白之间相映。他的画作流传到人间,万金难求易得如获至宝。您家中这幅缚虎图,用意尤其精致入微。虽说画中只是绳扣锁链捆绑,观看者却无不惊惧溃散。往昔听闻刘纲的妻子,制伏猛虎如同犬豕一般。把老虎系在床脚之间,老虎垂头受其鞭笞。孙先生倘若未曾见过这般景象,画出此图又是何道理?明知这不是世间凡人所能为,羽化升仙实为不死之身。愿您日后归去之时,将此画置于成都市集。必定会有乘槎访仙之人,或许能够辨识此中玄机。
知识点
1. 和诗:古代文人相互唱和的诗歌形式,需依照原诗的韵脚或内容进行创作。
2. 孙知微:北宋著名道释画家,以画水闻名,其画风对后世影响深远。
3. 刘纲妻(樊夫人):道教传说中的女仙,据《神仙传》载,她能召神劾鬼,降服猛兽。
4. 羽化:道教术语,指修炼成仙后飞升。
5. 乘槎:古代神话传说中乘木筏上天河的典故,出自张华《博物志》。
6. 成都市:古代传说中的仙道汇聚之所,常有奇人异士出没。
7. 宋代文人画论:强调画品与人品的统一,追求"意趣"而非形似。
8. 咏物诗:通过对具体物象的描绘,寄寓作者的思想情感和人生感悟。
古诗注解
- 孙生:指画师孙知微,宋代著名画家,擅长宗教人物画。
- 畜互子:畜养仆从或宠物。"互子"指仆役或玩好之物。
- 恢诡:恢弘而诡异,形容画风奇特不凡。
- 神工相青里:"青里"指青白二色,形容画作神妙,如同神工在青白绢帛上显现。
- 易雨纸:形容画作珍贵,价值万金,轻易可得如同雨水浸湿纸张般容易流通。
- 琐纽牢:指画中捆绑老虎的绳扣锁链画得十分牢固逼真。
- 披靡:原指草木随风倒伏,此处形容观者惊惧溃散的样子。
- 刘纲妻:指三国时期道教传说人物樊夫人,传说她能降服猛虎。
- 成都市:指成都的集市,传说此处常有神仙出没。
- 乘槎人:指乘木筏上天河见牛郎织女的人,喻指得道成仙者。
讲解
司马光此诗以其深厚的学养和独特的艺术视角,为我们解读了一幅传世名画《缚虎图》。全诗可分三个层次:首先介绍画者孙生其人,以其"少谐合"的性格和"入山坐石"的创作方式,展现其特立独行的艺术追求;其次赞颂画作本身"精緻"逼真,使观者"披靡"的艺术感染力;最后通过刘纲妻伏虎的仙道典故,引发对画作灵异之处的遐想,并建议将画置于成都市,以待仙人辨识。诗中"万金易雨纸"一句,既见画作珍贵,又暗含艺术传承的不易。结尾的"乘槎人",寄托了诗人对艺术真谛的终极追问——真正的艺术应能超越时空,与天地精神相往来。全诗将艺术鉴赏、历史典故、道教传说熔于一炉,展现了宋代文人融汇贯通的文化视野。
古诗赏析
这首诗以独特的视角展现了艺术创作的神奇魅力。开篇以"孙生非画师"起笔,欲扬先抑,突出画者虽非专业却志趣高远。中间描绘其入山独坐、精心悟道的创作过程,暗合"外师造化,中得心源"的艺术真谛。"万象皆自然"四句,既赞画作鬼斧神工,又喻艺术源于自然又超越自然的境界。后段由画中"缚虎"引出刘纲妻伏虎典故,虚实相生,引发对艺术真实性的哲思。结尾"置之成都市"的奇想,将画作提升至通灵仙品的境界,表达了对艺术永恒价值的追求。全诗将绘画、传说、哲理熔于一炉,展现了宋代文人诗画相通的审美理想。
创作背景
这首诗是司马光为和梅尧臣(圣俞)《咏昌言五物》组诗所作的和诗之一。昌言为北宋官员郑戬的字,他收藏有五件珍贵物品,其中包括这幅《缚虎图》。司马光通过这首诗,既赞美了画作的神妙,又借画中缚虎的形象,探讨了艺术创作与真实生活的关系,以及对仙道境界的向往。诗中融合了艺术鉴赏与道家思想,体现了宋代文人对艺术与哲学的双重追求。
作者信息