一枝春 闹蛾古诗译文

出自《一枝春 闹蛾》,作者张翥

鉴赏全文

那用薄纱剪裁成的闹蛾,翅膀如雾气般轻盈,触须似烟缕般缥缈,在装饰精美的窗户前争奇斗巧,用的是宫中所制的轻软罗纱。它翩翩飞舞,映衬着佳人的鬓影,斜斜地辉映着发髻上宛如双燕的金钗。用银丝制成的花蒂,仿佛在拨弄着春色,那一枝花儿娇柔地颤动着。是谁用金钱和玉片编织成网,网住了这飞舞的闹蛾,又将其点缀成含着翠绿与羞红、带有幽怨之意的花朵。

在元宵之夜的灯街上,这景象又出现了。喧闹的春风中,人群簇拥着,女子们头上的冠饰争相转动。那闹蛾仿佛在偷偷地沾染香气、敷着香粉,让人想起去年见到的那位美丽面容的女子。她在妆楼上耽误了约定,究竟在何处,是为了这花儿而留恋不舍呢?这情景,应化作清晨的春梦,去寻觅那心爱的郎君,只是那采摘花草的小路已经太过遥远了。

作者简介

张翥

张翥(1287~1368) 元代诗人。字仲举,晋宁(今山西临汾)人。少年时四处游荡,后随著名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

古诗 220名句 342