赠江子和兄弟古诗译文

出自《赠江子和兄弟》,作者晁说之

鉴赏全文

听说去年下了很大的雨雪,今年园林里的花开得都延迟了。

梅花已经凋谢,桃花开得或浅或深,学校紧闭着大门,那里能知道春天的消息呢。

老朋友从南方带着他的两个弟弟来了,屋子里因他们的衣衫熏香而充满了春意。

黄蜂和紫蝶自然地飞舞,我们从容不迫地谈起当初离别的时候。

两个弟弟没过多久竟然长这么大了,我们这些人总避讳谈论年老,岂不是太痴了吗?

酥酪和醍醐都很可口,哪里只是能治疗我的口渴与饥饿呢(更能带来精神上的愉悦)。

我们本朝也有像江淹那样官居金紫光禄大夫的人才,谁说陈留郡的人物才气衰微了呢?

作者简介

晁说之

晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。

古诗 876名句 1737