江城子·晓来江口转南风古诗译文
出自《江城子·晓来江口转南风》,作者李纲
鉴赏全文
清晨,江口转起了温暖的南风。江面烟雾消散,天空明净。我整理好船上的云蓬(指船篷)。放眼望去,高挂的船帆隐约显现在如画的景色中。几声“呕轧”的橹声响起,船只驶离岸边。此时天色云影暗淡,江上飘着蒙蒙的雪。
我驾着一叶扁舟,向着五湖(此处泛指江湖)之东归去。与打柴的少年亲近,与打渔的老翁为伴。不再理会人间的荣华富贵与困顿失意。我要仿效东汉的梁鸿,作一首《五噫歌》感叹汉室的兴衰,从此归隐遁世,追随他的足迹。
出自《江城子·晓来江口转南风》,作者李纲
清晨,江口转起了温暖的南风。江面烟雾消散,天空明净。我整理好船上的云蓬(指船篷)。放眼望去,高挂的船帆隐约显现在如画的景色中。几声“呕轧”的橹声响起,船只驶离岸边。此时天色云影暗淡,江上飘着蒙蒙的雪。
我驾着一叶扁舟,向着五湖(此处泛指江湖)之东归去。与打柴的少年亲近,与打渔的老翁为伴。不再理会人间的荣华富贵与困顿失意。我要仿效东汉的梁鸿,作一首《五噫歌》感叹汉室的兴衰,从此归隐遁世,追随他的足迹。