慈云避暑古诗译文
鉴赏全文
相互邀请避暑来到慈云寺,仔细聆听诸位好友讲述各自的见闻。
六月里高唱赞美周宣王北伐功绩的《六月》诗篇,像舜帝弹五弦琴唱南风歌那样思念着南方的薰风。
不担忧这里冷清没有美酒相伴,自然能得到清凉正是因为有了这位“君子”(指竹,或指在座清雅的友人)。
想象当年袁绍、曹操等人在河朔酣饮的情景,只可惜眼前这酒杯前,却没有身着红裙的美人在旁助兴。
相互邀请避暑来到慈云寺,仔细聆听诸位好友讲述各自的见闻。
六月里高唱赞美周宣王北伐功绩的《六月》诗篇,像舜帝弹五弦琴唱南风歌那样思念着南方的薰风。
不担忧这里冷清没有美酒相伴,自然能得到清凉正是因为有了这位“君子”(指竹,或指在座清雅的友人)。
想象当年袁绍、曹操等人在河朔酣饮的情景,只可惜眼前这酒杯前,却没有身着红裙的美人在旁助兴。