楚妃叹（《楚妃叹》亦刺奇后也）古诗译文

长江、汉水波涛滚滚，奔流数千里，上游有巍峨的巫山高耸入云，直插天际。
楚王一夜之间在锦绣被褥中梦见了巫山神女，醒来后，广阔的宫殿楼阁千门万户，却清冷得像寒水一样。
听说秦国的军队已经攻下了武关，楚王却依然留恋神女，迟迟没有返回。
深山之中再也看不见楚国的章台宫殿，只有那汨罗江仿佛还流淌着屈原冤屈的泪水，徒然地潺潺作响。
还曾记得前朝的楚王喜好驰骋打猎，宫中的美人因此都吃不到肉（喻国力空虚、民生凋敝）。
但楚王（指楚庄王）能在短时间内将狂妄转变为睿智，因此至今国家的相业仍归于贤相的孙叔敖。
如今的楚宫再也找不到像从前那样的贤臣了，更何况还有如花般新艳的神女魅惑君王。
悲伤涌来，新恨（指神女惑君）交织着旧恨（指前王失政），又有谁能斩断这通往巫山迷梦的道路呢？