半死桐-鹧鸪天古诗译文

再次来到阊门，感觉万事都已面目全非。当年我们一同来到这里，为何现在不能一同归去？我如同那经过霜打的梧桐，半生已死；又像那白头鸳鸯，失去了伴侣，只能孤独飞行。

原野上的青草，叶上的露珠刚刚被晒干。望着旧日我们同住的居所，和今日你的新坟，心中依依不舍，难以割舍。我一个人躺在空荡荡的床上，听着窗外南夜的风雨声，从今往后，还有谁会在深夜里挑亮灯芯，为我缝补衣裳呢？