子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将古诗注解
鉴赏全文
- 子遹：陆游的儿子。
- 调官：指官职调动或选派。
- 永平钱监：指永平监，是宋代负责铸造钱币的机构，属于管理货币铸造的官职。
- 待次：古代指官员授职后，并非立即赴任，而是按照资历和班次等待补缺，这里指任职之地较远，需要等待。
- 黄纸：指古代皇帝的诏书，因用黄纸书写而得名，这里代指朝廷的任命。
- 起家：指从家中被征召出来做官，这里指子遹初次为官或得到新的任命。
- 青衫：唐代八品、九品文官的官服颜色为青色，这里借指官职较低。
- 溯阙：朝着宫阙，指入朝拜见皇帝。
- 署衔：指担任官职。
- 铜臭：原指铜钱的臭味，后常用来讥讽唯利是图的人。这里一语双关，既指子遹将要任职的钱监（与钱打交道），又告诫儿子不要沾染官场追逐利益的坏习气。
- 就养：指侍奉父母。这里是从陆游自己的角度说，儿子在外为官，自己在家养老。
- 倚伏：语出《老子》“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”，指事物相互依存、相互转化。
- 小回翔：回旋飞翔，这里比喻人生中暂时的曲折或等待、回旋的余地。
- 歛版：即“敛版”，指收起上朝用的笏版，意指辞官归隐。
- 扶犁：指务农。
