雨後至溪上古诗译文
鉴赏全文
夜里下了一场雨,没来由地到天亮时忽然放晴了。南边的小溪因为这场雨,水位涨高了许多,水也变得更加清澈。溪水湍急地冲过杂乱的石头,激起的浪花像碎裂的雪霜一样洁白;水流飞快地流入深深的池塘,发出像敲击金玉一样清脆悦耳的声音。溪水流到平缓的地方,会打个回旋,聚成一个漩涡;而流到湍急的地方,眨眼之间就奔流而去,一刻也不停留。这样的美景,即使让宋代大画家李成来看着它琢磨怎么下笔,恐怕也难以描绘;反倒是我这首诗,把这番景致给画出来了。
夜里下了一场雨,没来由地到天亮时忽然放晴了。南边的小溪因为这场雨,水位涨高了许多,水也变得更加清澈。溪水湍急地冲过杂乱的石头,激起的浪花像碎裂的雪霜一样洁白;水流飞快地流入深深的池塘,发出像敲击金玉一样清脆悦耳的声音。溪水流到平缓的地方,会打个回旋,聚成一个漩涡;而流到湍急的地方,眨眼之间就奔流而去,一刻也不停留。这样的美景,即使让宋代大画家李成来看着它琢磨怎么下笔,恐怕也难以描绘;反倒是我这首诗,把这番景致给画出来了。