水龙吟古诗译文

乘船于千里波涛中凌波而去。只是稍稍为吴地的山峦稍作停留。云层聚集在水府星旁，江涛仿佛跟随着神女，九条江水一同向东奔注。我这个北方来的客子翩然至此，本怀有壮心，却偏偏感叹年华已经接近日暮。回想当年在伊阙和嵩山下的隐居生活，还有巢父、许由那样的故友，如今都像南柯一梦，竟如此仓促地消逝了。

回首北望，妖氛（指金兵）还未扫清，试问人世间，抗敌的英雄现在何处？纵有奇妙的谋略可以报效国家，可惜却毫无用处，尘土淹没了白色的羽箭（指英雄无用武之地）。想当年东吴用铁锁横断江面，锦帆仍然冲破了巨浪，最终还是落得个孙皓（孙郎）的困苦下场。此刻我只能愁闷地敲击着桂木船桨，悲凉地吟诵着《梁父吟》，让泪水如同雨水般流下。