和司马博士咏雪诗古诗译文

出自《和司马博士咏雪诗》,作者何逊

鉴赏全文

台阶上积满了凝雪,夜晚望去,洁白得好像月光。

拂过树梢的雪花,在拂晓时仿佛带来了春天的气息。

(雪花)潇洒飘散,忽而好似要落尽。

(它)盘旋往复,却又更新了(这银装素裹的世界)。

暂时遮蔽了(如月光般)洁白细腻的纨扇。

又让那些敷粉妆扮的人感到惭愧(比不上雪的洁白)。

倘若(雪花)随着微风轻轻飘起。

谁又能说它不是神仙洒下的玉屑(玉尘)呢?

作者简介

何逊

南朝梁诗人,字仲言,东海郯(今山东省苍山县长城镇)人,何承天曾孙,宋员外郎何翼孙,齐太尉中军参军何询子。八岁能诗,弱冠州举秀才,官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名,世号阴何。文与刘孝绰齐名,世称何刘。其诗善於写景,工于炼字。为杜甫所推许,有集八卷,今失传,明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。

古诗 129名句 299