和原甫会灵讌集之什古诗译文
出自《和原甫会灵讌集之什》,作者梅尧臣
鉴赏全文
凤凰不与鹌鹑为伍,千里马不与劣马同行。我自知没有出众的资质,也不在世俗的熔炉中争逐。置身于诸位君子之间,本应百事无关,超然物外。哪曾想承蒙谬赞,声名竟已远播海内。昨日听闻诸位并驾齐驱,退朝后直往道山而来。酒壶旁摆满了佳肴,马勒上装饰着玉环发出清脆声响。诸位谈吐间足以压倒屈原、贾谊,胸襟气度更可吞没崔骃、班固。怎肯与那些豪门子弟相比,用黄金去招邀舞女取乐。于是我们齐聚灵宫,如同闲云野鹤般的逸士。我素来不懂养生之术,所幸四肢尚得康健。园林池沼虽可赏玩,但鱼鸟的喧闹却似市井尘嚣。绕坛而植的安石榴,不知何时才能绽开殷红的花朵。潭水幽深仿佛蛟龙潜藏,云霞飘渺似有仙鹤归还。蕙草园圃隐秘幽深,布满青苔的小径行走艰难。像越地樵夫偶得神箭,又如误入桃源仙境,忘却了童颜。这幽深玄远的景致令人心生向往,反觉自身渺小如空执钓纶。倘若能洗净这尘世之心,便似石间清泉在春日潺潺流淌。