万寿寺主僧圆鉴留酒醉中古诗译文
出自《万寿寺主僧圆鉴留酒醉中》,作者陈著
鉴赏全文
人生在世,如同浮在水面上的一個小泡沫,虛幻短暫;美好的時光也像眨眼間的流光,飛速逝去。我們相互分別已經長達十年之久,偶然重逢,心中都感到無比親密。寺中的繼承人(指圓鑒法師)驚訝於我們初次見面時的情景(或:驚訝於我這位故人突然到訪的來意),並從廚房裡端出了珍奇美味的菜餚來招待我。哪裡能想到今天來到這裡,能得到這樣熱情的款待,看來這次短暫的停留真是值得,沒有白白浪費時間。
出自《万寿寺主僧圆鉴留酒醉中》,作者陈著
人生在世,如同浮在水面上的一個小泡沫,虛幻短暫;美好的時光也像眨眼間的流光,飛速逝去。我們相互分別已經長達十年之久,偶然重逢,心中都感到無比親密。寺中的繼承人(指圓鑒法師)驚訝於我們初次見面時的情景(或:驚訝於我這位故人突然到訪的來意),並從廚房裡端出了珍奇美味的菜餚來招待我。哪裡能想到今天來到這裡,能得到這樣熱情的款待,看來這次短暫的停留真是值得,沒有白白浪費時間。