七爱诗·李太尉(晟)古诗译文

出自《七爱诗·李太尉(晟)》,作者皮日休

鉴赏全文

我敬爱的李太尉,崛起于危难之中,平定了中原。

他率领着十万勇猛善战的将士,将敌人的国都重重包围。

一次决战就收复了京城,一声怒喝便驱散了叛军的妖气。

皇帝的车驾得以重返皇宫,作乱的奸贼们争相逃亡丧魂失魄。

他的功绩如同巍巍天柱,他的勋劳好似浩荡无边。

他的仁义胜过曹操,他的勇武超过霍光。

朝廷赐予的丹书铁券藏入国库,他的美名记载于史册,流传给子孙后代。

这就是人们所说的大丈夫,一举一动都足以惊天动地。

这就是人们所说的圣明天子,难得拥有这样忠诚坚贞的臣子。

在下,他们如同鱼水般和谐,在上,他们顺应了风云际会。

世间百年必有一次祸乱,而千年才能出现这样一位人物。

我虽然只是一个舞文弄墨的读书人,但气概自认为不同于常人。

我愿意写下这太平盛世的颂歌,将它题写在那甘泉宫的春天里。

作者简介

皮日休

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

古诗 511名句 1726